日本藥妝店每次去都有新東西,去年去九州時就買了 TRANINO 的面膜,當時只覺得敷起來蠻舒服,隔天上妝也很透亮,但前陣子去沖繩前看到盧小桃發了一篇 TRANSINO White C 美白錠的文,整個讓人稍到不行啊(我每次看她文都自燃,我老公都說要封鎖她網站XD),所以去沖繩時還順帶燒了朋友,開開心心地各買兩罐美白錠回來!沖繩的日子每天都是陽光沙灘比基尼,回來真的黑了一輪,立刻吃美白錠,不騙你~真的第一次吃美白錠有感啊啊啊,尤其針對抗暗沈這點,拍胸脯跟你們保證啊!

1batch_1p8304446

先來簡單介紹一下 TRANSINO 這個品牌~

在日本被定位是醫美品牌,不論是雜誌或網路評選也常常是美白界的常勝軍,主要的美白成分是「傳明酸」。

傳明酸原本在傳統用藥是用於抗發炎、止血作用,不過後來發現有抑制黑色素細胞活化,以及改善黑斑活化因子群的活躍,而被廣泛應用在美白產品上。

 

TRANSINO 的面膜一組 4 片/ $1500円。 1batch_1p8304447

一片內含 20 ml 的精華液,每片含有可以使用 65 次精華液使用量成分,同時因為添加 Ceracute ,可以幫助提高肌膚彈性。

而且低刺激性、無香料、無着色,也已通過過敏性測試,

不少美白產品都相對較刺激,所以算是難得一見連流氓顆肌膚比較敏感的人都可以用得美白產品喔。

1batch_1sam_0100

面膜紙也很特別,很有彈性地滑面質感。

1batch_1sam_0103

敷在臉上有種把水煮蛋敷在臉在上感覺(笑),

柔滑附有彈性的質地,加上可以輕易調整成符合臉大小的服貼設計。

1batch_1sam_01241batch_1sam_0126

敷完會立刻看見肌膚變得透亮!覺得超棒的!

1batch_1sam_0134

緊接著來介紹 TRANSINO 的美白錠,一瓶用量就是 1 個月,一天兩回,一回 3 錠。

我在沖繩的大國藥妝店買的,一瓶 $2400 円,以抗暗沈的效果來說,流氓顆個人是覺得很值得投資的美白產品。

1batch_1p8304452

主成份除了具有抗氧化作用的 L-半胱氨酸,以及維他命 C、E、B2 和 B6 等成分。

擁有白色外膜更好吞,就算在口中稍微停留也不會有怪味,或很濃郁的維他命 C 的味道~   1batch_1p8304453

在沖繩每天都是沙灘太陽比基尼,

所以曬黑根本是基本的,

但黑也沒關係,最怕的是暗沉感,會讓整個人感覺髒髒的(淚)

 

在沖繩的最後一天,可以看得出來我的背已經變黑許多,

還有點因為躺在沙灘上曬日光浴而產生的泛紅。

1batch_1sam_5986

要回台灣在機場拍的照片,我簡直就是黑了一輪,哈哈哈。

1batch_1sam_6148

不過回台灣第一天,立刻開了 TRANSINO 美白錠來吃,

不止我覺得有用,也被我勸敗的朋友(以及她的姐妹淘們),

也都說吃了大概 1 週後,就會感覺肌膚沒剛從沖繩回來時那麼黑和暗沈,

吃到第 2 週的感覺又更明顯,幾乎恢復去沖繩前的膚色了啊啊啊!

1batch_1sam_0426

完整的一個週期是吃 2 個月,

所以雖然吃了之後神速有效果,

但流氓顆最近還是陸陸續續有在吃,

尤其是曬後保養必備,現在美白就靠 DHC 防曬霜+ TRANSINO 美白錠啦!

 

以上,獻給每一位也在為美白奮鬥的每一位女孩兒:)